Token 现在叫什么了？官方中文名正式定为“词元”
如果你还在用Token这个英文词，现在可以改口了。Token 现在的官方中文名是“词元”。
📌 本文大纲
- 官方定名：“词元”正式成为 Token 的标准中文译名
- “词元”这个名字是怎么来的？
- “词元”和“Token”是什么关系？
- “词元”为什么重要？——它正在成为 AI 时代的“计量单位”
- 总结
一、官方定名：“词元”正式成为 Token 的标准中文译名
2026 年 3 月 23 日，在中国发展高层论坛 2026 年年会上，国家数据局局长刘烈宏正式宣布：人工智能领域核心概念 Token 的标准中文译名为“词元” 。
随后，全国科学技术名词审定委员会也发布公告，优先推荐“词元”作为人工智能领域名词 "token" 的中文名，并面向全社会发布试用。这意味着“词元”这个叫法，从国家数据局到国家级术语审定机构，已经完成了“官方盖章”。
二、“词元”这个名字是怎么来的？
在“词元”被官方确定之前，Token 的中文译名长期处于“混战”状态：
| 领域 | 叫法 |
|---|---|
| 区块链 | “代币” |
| 网络安全 | “令牌” |
| 编译器开发 | “标记” |
| 学术界（2021 年起） | “词元” |
AI 大模型爆发后，新的候选名更是扎堆出现：清华大学有教授提出“模元”，AI 媒体和百川智能创始人等力推“智元”，还有人提议叫“符元”。
最终胜出的“词元”，其实早在 2021 年就被复旦大学教授写进了教材。它的优势在于足够朴素 and 中立——“词”点明了其在语言场景下的根源，“元”则传达出“基本单元”之意。它不替任何商业叙事站台，只是忠实地描述了 Token 最基础的功能。
三、“词元”和“Token”是什么关系？
词元 = Token，Token = 词元。两者是同一个东西，只是中文名和英文名的区别。
词元本质上是大模型处理信息的最小信息单元。人类说出一句话之后，模型要先把文本切分成词元，再把词元映射成编号，随后才能完成关联、推断和生成。
通俗来说：
- 中文里，每个汉字通常对应 1 到 2 个词元
- 英文里，每个常用单词通常对应 1 个词元
- 每次提问和 AI 的回答，都会消耗一定数量的词元
四、“词元”为什么重要？——它正在成为 AI 时代的“计量单位”
“词元”不只是一个译名，它的背后是一整套计量体系正在成形。
过去，很多企业采购软件买的是许可证、账号数和部署周期；如今，越来越多企业采购的是可调用、可核算、可复盘的智能服务量。国家数据局局长刘烈宏将“词元”定义为“结算单位”——词元就是那个把智能服务折算成成本与价值的刻度。
一组数据可以说明词元的产业分量：
| 时间节点 | 中国日均词元调用量 |
|---|---|
| 2024 年初 | 1000 亿 |
| 2025 年底 | 100 万亿 |
| 2026 年 3 月 | 140 万亿 |
两年增长超过 1000 倍。词元不再只是技术指标，而正在成为人工智能商业化速度、应用深度和产业景气度的重要观测值。
正如专家所说，词元正像 “字节”“流量”“千瓦时” 那样，成为普通人必须逐步理解的新单位。英伟达创始人黄仁勋在 GTC 大会上提出 "数据中心就是 Token 工厂" ，而中国作为全球最大的词元消费国 and 生产国，不可能永远借用别人语言里的词来报自己的数。
五、总结
Token 现在的官方中文名叫 “词元” 。它由国家数据局在 2026 年 3 月 23 日正式定名，并经全国科学技术名词审定委员会推荐发布试用。词元是大模型处理信息的最小单元，也是 AI 时代的结算单位。无论你是开发者还是普通用户，从今天起，可以习惯用“词元”代替“Token”了。
💡 如果你希望通过 AI 自动化完成重复业务操作，可以了解 实在Agent。它通过“TARS 大模型 + ISSUT 屏幕语义理解 + RPA 引擎”的融合架构，将大模型的理解转化为跨系统执行力，帮助你在实际业务中高效利用词元资源。已服务超 5000 家企业，访问实在智能官网（www.ai-indeed.com）即可申请试用。
本文内容通过AI工具匹配关键字智能整合而成，仅供参考，实在智能不对内容的真实、准确或完整作任何形式的承诺。如有任何问题或意见，您可以通过联系contact@i-i.ai进行反馈，实在智能收到您的反馈后将及时答复和处理。
